Американизация — ничто, единство — всё

Уходящая неделя прошла под знаком Леди Гаги. Похоже, что все русскоговорящие люди планеты устроили беспрецедентный флешмоб на ее странице в Instagram.

Тем временем в мире идет нагнетание напряженности вокруг Ирана, ситуация на грани войны. На границе США и Мексики томятся тысячи эмигрантов с детьми, которых не пускает в страну Трамп. В России наводнение, на Украине президент увольняет послов, в ЛНР обстрелян Первомайск накануне очередного перемирия. Но кого это волнует, если у “одной русской бабы увели мужика”. 

Примечательно, что ни один из участников “любовного треугольника” ситуацию не комментирует. Поговаривают, что Леди Галя, простите, Гага учит русский, Ирина тихонько хихикает в углу, а мини, то есть мистер Купер просто спрятался от стихийного бедствия.

Начало #гагачату положил слушок, о том, что Брэдли Купер оставил супругу Ирину Шейк ради романа с Леди Гагой. Такое непотребство не смогли пережить сердобольные российские женщины и пришли клеймить Гагу позором в Instagram. Дальше все как снежный ком.

В комментариях к последнему посту исполнительницы россияне, украинцы, белорусы, казахи и жители других стран постсоветского пространства упражняются в остроумии. А нашему народу, как известно, за красным словцом в карман лезть не надо. 

Не зря, ой не зря один из пользователей предложил перенести День народного единства с 4 ноября на дату расставания Купера и Шейк. “Ничто так не объединяет русских, как дружба против…”. Здесь можно было бы и точку поставить, но в контексте @natalya_patrikeevna добавила “…против Леди Гаги”. Что ж, и то правда: почти 900 тысяч реплик наших соотечественников.

Засыпая, Москва сдает пост Владивостоку, круглыми сутками волна перетекает по стране от города к городу, в разных уголках мира их поддерживают эмигранты. Ежедневно астрологи рассказывают, как звезды встали, любители халявы собирают деньги на винишко, “Ниву” и платье YSL. Госавтоинспекция неустанно напоминает участникам ПДД, мамочки с малышами оперативно подтянулись с советами о баснословном заработке не выходя из дома, а спасители Байкала… Впрочем, о них позже.

Рецептами хинкали, голубцов, борща, драников и сырников уже никого не удивишь, перешли к рецепту платья из мяса. Мужей искали, квартиры снимали, гаражи продавали, “Угонщицу” Аллегровой хором пели, в города играли, по книге гадали, даже старые колготки для хранения в них ялтинского лука разыскивались. Поиск по чату ведется с фразы “ок, Гагл”. “Вернули Крым и Купера вернем” звучит уже просто как гимн.

Отдельного внимания заслуживают владельцы медведей. У многих они сбегают, и те просят вернуть заблудившего мишу хозяину. Те, кто нашел, напротив, пишут “Кто потерял своего медведя? Он у нас, забирайте его, он всю водку уже выпил и балалайки сломал!”. Остро стоят вопросы приучения медвежат к горшку и начала прикорма. Неслабая @anastasiya2603nastya предлагает услуги по остановке медведя на скаку. Недорого.

Поначалу англоязычные пользователи недоуменно спрашивали, почему вдруг под постом о запуске косметической линии пачками появляются комментарии на русском языке. Однако им быстро втолковали, что английский язык здесь больше не приветствуется, чужестранцев вытеснили.

Русские уверены, что у Гаги есть переводчик, который исправно трудится над их словотворчеством. Этой мифической личности многие хотят усложнить процесс и пишут с пометкой какую-нибудь “зеленеющую зелень” и нецензурные потешки про воробышков. Зато вот некие неравнодушные “все распечатали, перевели на испанский и экспресс-почтой отправили Энрике Иглесиасу (муж российской теннисистки Анны Курниковой – прим. ред.). Пусть знает”.

А что же наши спасители Байкала? Эти, родименькие, скооперировались и дружно рванули скандировать по соседству. Повезло не по-детски Леонардо Ди Каприо. Напоследок зазевавшиеся граждане еще выкрикивают свои призывы “Гага спасай Байкал! Спасай Тайгу! Искупай свою вину!” ( @alen_a_kerr), но свежих лайков опоздунам не перепадает.

На сегодняшний день прочитать комментарии первых дней не представляется возможным, ибо они глубоко, скажем так, внизу. Желающие сиять в лучах славы готовы “купить место в комментах повыше”. Иные который день ищут выход из чата и молят: “хоть бы инста сломалась, хоть посплю нормально”.

Но спать опасно, ведь страшный сон участников чата – “Гага удаляет эту фотку, а вместе с ней удалится эта энциклопедия русской житейской мудрости и современного фольклора”.

А ты исполнил гражданский долг – отметился в #гагачат?

Автор: Наталия Королева

Другие статьи по теме:

Русскоязычная община в Лос-Анджелесе >>>

10 вещей, которые восхищают в Лос-Анджелесе >>>

10 вещей, которые раздражают в Лос-Анджелесе >>>

Мнение автора может не совпадать с позицией редакции.