Новости Лос-Анджелеса 31 декабря – 6 января

Южная Калифорния приветствует первых новорожденных 2019 года. Более 800 тысяч иммигрантов ждут рассмотрение своего политического кейса. Прорыв трубопровода привел к наводнению в Чайнатауне и Эхо-парке. Пожарные ликвидировали возгорание автомобиля в Карсоне. Родственники оплакивают погибших в результате стрельбы в Торрансе. «Золотой глобус» 2019: все о 76-й ежегодной кинопремии. 

Главные события и происшествия недели в Лос-Анджелесе – в обзоре LA Banda Ru.

 

Расследование убийства

Источник: ABC7LA

Лос-Анджелес, 31 декабря. Канун Нового года был омрачен очередной трагедией – полицейские начали расследование убийства в Норуолке (Norwalk), сообщает телеканал ABC7LA.

Детективы убойного отдела полиции округа Лос-Анджелес выехали на вызов (the 14300 block of Carmenita Road), чтобы расследовать обстоятельства, связанные со смертельной стрельбой.

Жертва скончалась на месте происшествия от полученных травм.

Всем, кто обладает информацией, связанной с данным преступлением, рекомендуется обратиться отдел убийств Департамента шерифа округа Лос-Анджелес по телефону (323) 890-5500.

 

Новогодний беби-бум

Источник: KEYT

Лос-Анджелес, 1 января. Южная Калифорния (South California) приветствует первых новорожденных 2019 года – в медицинских центра появились на свет сразу несколько малышей, сообщает телеканал NBC Los Angeles.

Это кажется немного несправедливым по отношению к маме, но новогоднюю вечеринку пришлось прервать, поскольку новые жители Калифорнии не могли дождаться рождения.

Медицинский центр больницы Нортридж (Northridge Hospital Medical Center) приветствовал малыша, появившегося на свет всего через 40 минут после полуночи.

Грейсон Ахмадпур (Grayson Ahmadpour) родился весом 7 фунтов, 7 унций и размером 20 дюймов.

Тем временем в Инланд Импайр (Inland Empire) новогодний беби-бум продолжился рождением маленькой Николь Ма (Nicole Ma).

Она обогнала Грейсона на 31 минуту, украсив мир своим присутствием в детской больнице Университета Лома Линда (Loma Linda University Children’s Hospital) в 12:09 утра.

«Она хотела стать первым ребенком 2019 года», – рассказала счастливая мать Клодин (Claudine). Это ее второй ребенок.

Женщина призналась, что роды не были быстрыми.  

«Я еще не была готова, поэтому они заставили меня ходить», – говорит она.

Но официально через девять минут после полуночи малышка Николь появилась на свет. И в будущем, канун Нового года никогда не будет прежним для этой семьи.

«Это праздничный ребенок, – сказала Клодин. – Она стала первым ребенком в Новом году, это делает ее еще более особенной».

В Медицинском центре Торранс Мемориал (Torrance Memorial Medical Center) николь опередил на две минуты малыш Бо (Beau), присоединившись к миру в 12:07, – малышку поприветствовали родители Коллин и Дейву Треджо (Colleen и Dave Trejo).

«Это всегда особенное приветствие первого ребенка в Новом году. Я 20 лет работаю в этой больнице», – рассказала Амалия Гонсалес (Amalia Gonzalez), медсестра-ординатор Мемориального медицинского центра Торранса (Torrance Memorial Medical Center).

 

Иммиграционный застой

Источник: NBC Los Angeles

Лос-Анджелес, 2 января. Иммиграционная служба Лос-Анджелеса, как и департамент по всей стране, страдает от проблем с кейсами, которые массово начались в конце декабря, сообщает телеканал NBC Los Angeles.

По данным управления документации Университета Сиракуз (the University of Syracuse), около 800 тысяч человек ожидают рассмотрения своих иммиграционных дел, а в Лос-Анджелесе насчитывается по меньшей мере 74 тысячи дел. Число кейсов увеличивается с каждым днем.

Несколько семей получают немедленные ответы, поскольку они вновь прибывают в страну; однако иммиграционные адвокаты утверждают, что даже эти случаи могут иметь последствия, если приостановление работы правительства будет продолжаться.

«Многие люди, которые ждали своей окончательной даты суда, больше не смогут представлять свои дела, и эти дела будут отложены на три-шесть месяцев или еще на один год в будущем», – сказал иммиграционный адвокат Густаво Мора (Gustavo Mora).

По данным университета, в иммиграционном суде округа Лос-Анджелес работает порядка 40 судей. Рассмотрение порядка 50% иммиграционных кейсов на местом и национальном уровне было отложено за два года до сегодняшних событий.

«С иммиграционными судами клиенты, которые только что прибыли в Соединенные Штаты, и собираются подать прошение на политическое убежище, клиенты, которые носят электронный браслет на лодыжке и находятся под надзором, не смогут в ближайшее время услышать свои дела в суде», – сказал Мора.

 

Потоп в Чайнатауне и Эхо-парке

Источник: ABC7LA

Лос-Анджелес, 3 января. Пожарные бригады совместно со специалистами из Департамента воды и энергетики (L.A. Department of Water and Power) ликвидировал массовый прорыв водопровода в Чайнатауне (Chinatown) и Эхо-парке (Echo Park) в среду вечером, сообщает телеканал ABC7LA.

По данным LADWP, перерыв в водопроводе произошел около бульвара Сансет (Sunset Boulevard) и Бодри-авеню (Beaudry Avenue) около 10:00 часов вечера. Коммунальные службы сообщили, что вода на разных участках была перекрыта поэтапно во время восстановления системы. Также в районах затопления были перекрыты автомагистрали и близлежащие второстепенные дороги.

К утру четверга на бульваре Сансет открыли по одной полосе в каждом направлении. Коммунальщики добавили, что подача воды для большинства абонентов была восстановлена.

Из-за аварии были затоплены не только уличные парковки и проезжая часть у закусочной Jack in the Box и аптеки CVS, но и передний зал заведения.

Из-за прорыва трубопровода на месте разлива был поврежден асфальт.

В LADWP попросили общественность использовать альтернативные маршруты передвижения, минуя данный участок.

 

Пылающий автомобиль

Источник: ABC7LA

Лос-Анджелес, 4 января. Один человек был госпитализирован после непродолжительной погони, закончившейся ДТП и возгоранием автомобиля в городе Карсон (Carson) в пятницу вечером, сообщает телеканал ABC7LA.

Пожарные округа Лос-Анджелес были вызваны на Вест 190-стрит (in the 1200 block of W. 190th Street) около 09:30 вечера.

Когда пожарные и спасатели прибыли на место вызова, седан был полностью охвачен пламенем.

В пожарном департаменте добавили, что один человек был доставлен в близлежащую больницу в неизвестном состоянии.

Власти не сообщили других подробностей.

 

Стрельба в Торрансе

Источник: ABC7LA

Лос-Анджелес, 5 января. Поход в боулинг закончился трагедией – в Торрансе (Torrance) застрелили трех мужчин, сообщает телеканал ABC7LA.

Несмотря на штормовое предупреждение и усилившийся дождь, небольшая группа людей отправилась в боулинг субботним вечером, чтобы почтить память погибших.

Драка, начавшаяся в Гейбл-Хаус-Боул (Gable House Bowl) незадолго до полуночи пятницы, быстро переросла в стрельбу, унесшую жизни трех людей.

Свидетель описал хаос, который творился в ту ночь.

«Девушки подрались. Они катались по полу. Поднялась охрана, и следующее, что мы знаем, был беспорядок, ничего не было понятно. Все, что мы слышали, это поп, поп, поп, поп, поп, поп», – рассказала Дана Скотт (Dana Scott).

Трое мужчин – 20-летний Майкл Рэдфорд (Michael Radford), 28-летний Астин Эдвардс (Astin Edwards) и 28-летний Роберт Микинс (Robert Meekins), – были застрелены.

Подруга одного из охранников рассказала, что он был вооружен только дубинкой и наручниками.

Под проливным дождем семья и друзья принесли свечи в боулинг. Конгрессмен Нанетт Барраган (Nanette Barragan) написала в Twitter, что ее сердце и молитвы всецело с семьями погибших.

Ранее в субботу, мать Роберта Микинса оплакивала своего сына, у которого остался пятилетний ребенок.

«Я даже объяснить не могу: я будто оцепенела, и я так зла, что даже не знаю, что сказать и что делать дальше», – вспоминает свидетель Дана Скотт.

Члены семьи Эдвардса рассказали, что он якобы пытался разнять дерущихся. Мужчина также был отцом.

«В этом нет никакого смысла. В одну минуту он был дома, а через минуту мертв. В этом нет никакого смысла. Я не знаю… Я собираюсь похоронить собственного ребенка. Нельзя хоронить собственного ребенка, – говорит отец погибшего Дуэйн Эдвардс (Dwayne Edwards). – Ребенок также не должен расти без родителя, но это то, что восьмимесячная дочь Рэдфорда должна будет сделать сейчас».

Еще четыре человека получили ранения в результате стрельбы.

Власти не выявили подозреваемого или подозреваемых. Полиция Торранса сообщила, что сотрудники отсматривают видео с камер наблюдения.

Всех, кто владеет какой-либо информацией, просят связаться с отделом полиции Торранса в (310) 328-3456.

 

«Золотой глобус» 2019

Источник: 6ABC Philadelphia

Лос-Анджелес, 6 января. Фильм «Богемская рапсодия» (Bohemian Rhapsody), рассказывающий о жизни и карьере фронтмена группы Queen Фредди Меркьюри (Freddie Mercury), побил все рекорды ушедшего года, сообщает телеканал ABC7LA.

В отеле Beverly Hilton в Беверли-Хиллз состоялась церемония вручения ежегодной премии «Золотой глобус» (Golden Globes). 

«Богемская рапсодия» выиграла высшую награду ночи, вскоре после того, как Рами Малек (Rami Malek) стал лучшем актером в номинации за роль Фредди Меркьюри.

«Спасибо Фредди Меркьюри за то, что подарил мне радость всей жизни, – рассказал актер Рами Малек, сыгравший музыканта. – Это для тебя, это великолепно!»

Фавориты критиков – сериалы «Острые предметы» (Sharp Objects) и «Убивая Еву» (Killing Eve) – также не остались без заслуженных «глобусов».

Лучшей актрисой (драма) стала Гленн Клоуз (Glenn Clos), за роль в фильме «Жена» (The Wife). Приз за лучший фильм в жанре комедия/мюзикл достался киноленте «Зеленая книга» (Green Book). Лучшим актером (жанра комедия/мюзикл) стал Кристиан Бейл (Christian Bale), фильм «Власть» (Vice).

Леди Гага (Lady Gaga) также получила заветную статуэтку – в номинации лучшая песня победила композиция Shallow («Звезда родилась» (A Star Is Born)).

Актриса Сандра О (Sandra Oh), известная по телешоу «анатомии страсти» (Grey’s Anatomy), стала победительницей в номинации «лучшая актриса драматического сериала» за роль в «Убивая Еву». Как отметила ее коллега актриса Кейт Уолш (Kate Walsh) в своем Instagram, Сандра О «первая азиатская актриса, получившая премию в данной номинации за последние 38 лет».

Более подробную информацию о победителях и номинантах можно узнать на официальном сайте премии.

Related Post